Liste des Artistes Membres d'ARTEC

 

Salon International du Portrait
23 avril au 8 mai 2011 au
Parc & Château de Beauregard

Dear artist

I have the pleasure to announce you the next exhibitions realized by ARTEC - association for the brilliance of the arts
In 2011 we organize several big demonstrations you can find the detail of our program 2011 in our website : www.artec-artmondial.fr  
Now I pay for your attention the quite next exhibition

***

International portrait art fair- Castle of Beauregard - from April 23rd till May 8th, 2011 –opening party on April the 23rd at 6 pm - for 1 or 2 work (s) not exceeding all in all  0,80 m of wide and 1,50m of top; inscription fee 105€

The castle of Beauregard is one of the Loire valley castles. He owes his fame to his gallery of 327 portraits painted in the Renaissance and training the only collection of portraits of the Renaissance which reached us in a perfect state of preservation - this place is thus perfectly suited to welcome a big international show of portraits.

Very cordially

____________________________________________________________________________

Lieber Künstler

Ich habe das Vergnügen, Sie die folgenden Ausstellungen begriffen(realisiert) durch ARTEC - Vereinigung(Gesellschaft) für die Helligkeit der Künste anzukündigen
2011 organisieren wir mehrere große Demonstrationen. Sie können das Detail unseres Programms 2011 in unserer Website finden: www.artec-artmondial.fr
Jetzt bezahle ich für Ihre Aufmerksamkeit die ziemlich folgende Ausstellung
Internationale Porträt-Kunstmesse - Schloß von Beauregard - vom 23. April bis zum 8. Mai 2011 - Öffnung der Partei am 23. April um 18 Uhr - für 1 oder 2 Arbeit (En) nicht, der alles in allem 0,80 M breit und 1,50m Spitze überschreitet; Beschreibung 105 €  - Das Schloß von Beauregard ist eines von Loire Talschlössern. Er schuldet seinen Ruhm zu seiner Galerie von 327 Porträts gemalt in der Renaissance und Ausbildung der einzigen Sammlung von Porträts der Renaissance, die uns in einem vollkommenen Staat der Bewahrung erreichte - wird dieser Platz so vollkommen angepasst, um eine große internationale Show von Porträts zu begrüßen.

Sehr herzlich

Artista querido
_____________

Tengo el placer de anunciarle las siguientes muestras realizadas por ARTEC - la asociación para el esplendor de las artes

En 2011 organizamos varias manifestaciónes grandes usted puede encontrar el detalle de nuestro programa 2011 en nuestro sitio web: www.artec-artmondial.fr   

Ahora pago por su atención las bastante siguiente exposicion

Feria de arte de retrato internacional - Castillo de Beauregard - del 23 de abril hasta el 8 de mayo de 2011 - apertura de partido el 23 de abril a las 18h00 - para 1 o 2 trabajo (s) no que excede en general 0,80 m de los amplios y 1,50m de cima; inscripción 105 euros

El castillo de Beauregard es uno de los castillos de valle de Loira. Él debe su fama a su galería de 327 retratos pintados en el Renacimiento y el entrenamiento de la única colección de los retratos del Renacimiento que nos alcanzó en un estado perfecto de preservación - este lugar así perfectamente es satisfecho para dar la bienvenida a un espectáculo grande internacional de retratos.

Muy cordialmente

_____________________________________________________________________________

Caro artista

io ho il piacere per annunciarLa le prossime esposizioni comprese da ARTEC - l'associazione per lo splendore delle arti Nel 2011 noi organizziamo molte grandi dimostrazioni Lei può trovare il dettaglio del nostro programma 2011 nel nostro sito web: www.artec-artmondial.fr Ora io pago per la Sua attenzione il completamente il prossimo show

Fiera di arte di ritratto internazionale - Castello di Beauregard - da aprile 23 fino a maggio 8, 2011 .opening festeggiano aprile i 23 a 6 pm - per 1 o 2 lavoro che non eccede tutto in ogni m del 0,80 di largo e 1,50m di cima; iscrizione 105 € Il castello di Beauregard è uno dei castelli di valle di Loira. Lui deve la sua fama alla sua galleria di 327 ritratti dipinta nel Rinascimento ed addestrando l'unica raccolta di ritratti del Rinascimento che ci contattò in un stato perfetto di conservazione - questo luogo è andato bene così perfettamente per dare il benvenuto un grande show internazionale di ritratti.

Molto cordialmente

 

  

Contact

Natalie du Pavillon/ Sandrine Lechien
Téléphone : +33 (0) 2 54 70 36 74
Mobile : + 33 (0) 6 63 73 53 96/+ 33 (0)6 62 73 62 89
Fax : +33 (0) 9 57 49 41 64
Mail : events@beauregard-loire.com

Parc & château de Beauregard
F-41120 Cellettes www.beauregard-loire.com

Françoise Icart (ARTEC)
Mobile : +33(0)6 20 70 03 17
Mail : artec@live.fr
La vieille poste 19 rue de
l'embarcadère.
41150 Chouzy/cisse
www.artec-artmondial.fr

 

Localisation

 

Le château se situe sur la commune de Cellettes (41120). A 20 minutes de Chambord. A 1h30 de Paris en voiture ou en train.
Où ? Comment? Where and how to come?

·      A10 sortie n°17 Blois / dir. Châteauroux / RD956 Cellettes
Gare SNCF de Blois puis

·      Vélo (7km)

·      BUS ligne EXT5 dir. « Cormeray-Les Lombardes » / Arrêt : Cellettes Bourg.

·      Taxi environ 15€

 

 

 

INSCRIPTION SALON MATRA 2011 (English)

INSCRIPTION SALON MATRA 2011 PDF format - (English)